Tiger won the WGC Accenture Match Play Championship / Tiger a câştigat Campionatul WGC Accenture de Match Play

Power play, impressive, dominant - those can all be attributed to Tiger Woods after his win at the Accenture Championship. He defeated Stewart Cink in the final with a score of 8 & 7, across a 36 hole match which ended after 29. Tiger is now all about milestones and he reached another one after his win on Sunday: he is now 4th in the standings for all-time PGA TOUR wins, 1 short of Ben Hogan, one in front of Arnold Palmer. The names which surround him in that ranking are legendary: Sam Snead, Jack Nicklaus, Ben Hogan and Arnold Palmer. But everybody agrees that he deserves his place among them.

The third place match was won by last year's champion Henrik Stenson with 3 & 2 over Justin Leonard, the runner-up from the Bob Hope Chrysler Classic.


------------------


Dominant, impresionant, puternic - însuşiri atribuite lui Tiger Woods după victoria sa la Campionatul Accenture de match play. El l-a învins pe Stewart Cink în finală cu un scor de 8 & 7, de-a lungul a unei partide de 36 de cupe care s-a încheiat după 29. Tiger este interesat acum doar de recorduri şi a atins încă unul după victoria sa de duminică: el este acum pe locul 4 in clasamentul numarului total de victorii în PGA TOUR, având cu una mai puţin decât Ben Hogan şi cu una mai mult decât Arnold Palmer. Numele care-l înconjoară în acel clasament sunt legendare: Sam Snead, Jack Nicklaus, Ben Hogan, Arnold Palmer. Dar toată lumea este de acord că îşi merită locul între aceştia.

Finala mică a fost câştigată de către campionul de anul trecut, Henrik Stenson cu 3 & 2 împotriva lui Justin Leonard, cel ce a terminat pe locul 2 la Bob Hope Chrysler Classic anul acesta.

Championship Match WGC Accenture Match Play Championship / Finala Campionatului WGC de Match Play Accenture

The championship match will be contested over 36 holes by the Americans Tiger Woods and Stewart Cink. The winner will receive 1 350 000 $ in prize money and the corresponding 4725 points in the FedEx Cup standings.

The match for third place will also be contested between Henrik Stenson and Justin Leonard along 18 holes.

-----------

Finala va fi disputată de-a lungul a 36 de cupe între americanii Tiger Woods şi Stewart Cink. Câştigătorul va primi suma de 1350000 USD, cât şi punctele aferente locului 1 pentru clasamentul FedEx Cup ( 4725 puncte ).

Finala mică se va juca între Henrik Stenson şi Justin Leonard, învinşii din semifinalele de sâmbătă de-a lungul a 18 cupe.

Fourth & Fifth Round Results WGC Accenture Match Play Championship / Rezultatele Rundelor 4 si 5 - Campionatul WGC de Match Play Accenture

Players with their name written in bold qualified for next round / Jucătorii cu numele scris în bold s-au calificat pentru runda următoare

Note / Notă: Match play is contested by winning individual holes.A result like 3 & 2 means that the player won, having a 3 hole advantage, with 2 holes left to play.( 1 up = 1 & 0 ) ----- Match play-ul are un format deosebit, jucându-se pentru fiecare cupă. Un rezultat de forma 3 & 2 înseamnă că jucătorul a câştigat cu un avans de 3 cupe, când mai erau de jucat doar 2 cupe. ( 1 up = 1 & 0)

Fourth Round / Runda a patra :

Bobby Jones Bracket / Grupul Bobby Jones :

Tiger Woods - K.J. Choi 3 & 2


Ben Hogan Bracket / Grupul Ben Hogan :

Henrik Stenson - W. Austin 2 up


Gary Player Bracket / Grupul Gary Player :

Justin Leonard - Vijay Singh 1 up


Sam Snead Bracket / Grupul Sam Snead:

S. Cink - Angel Cabrera 3 & 2

-------------

Fifth Round / Runda a cincea :


Bobby Jones Bracket Winner - Ben Hogan Bracket Winner

Tiger Woods - Henrik Stenson 2 up


Sam Snead Bracket Winner - Gary Player Bracket Winner

S. Cink - Justin Leonard 4 & 2

Third Round Results WGC Accenture Match Play Championship / Rezultatele Rundei a Treia - Campionatul WGC de Match Play Accenture

Players with their name written in bold qualified for fourth round / Jucătorii cu numele scris în bold s-au calificat pentru runda a IV-a

Note / Notă: Match play is contested by winning individual holes.A result like 3 & 2 means that the player won, having a 3 hole advantage, with 2 holes left to play.( 1 up = 1 & 0 ) ----- Match play-ul are un format deosebit, jucându-se pentru fiecare cupă. Un rezultat de forma 3 & 2 înseamnă că jucătorul a câştigat cu un avans de 3 cupe, când mai erau de jucat doar 2 cupe. ( 1 up = 1 & 0)

Bobby Jones Bracket / Grupul Bobby Jones :

Tiger Woods - Aaron Baddeley 20 holes

K.J. Choi - P. Casey 2 up


Ben Hogan Bracket / Grupul Ben Hogan :

Henrik Stenson - Jonathan Byrd 1 up

W. Austin - Boo Weekley 3 & 2


Gary Player Bracket / Grupul Gary Player :

Justin Leonard - Stuart Appleby 3 & 2

Vijay Singh - Rod Pampling 25 holes


Sam Snead Bracket / Grupul Sam Snead:

Angel Cabrera - Steve Stricker 4 & 3

S. Cink - C. Montgomerie 4 & 2

The match between Woods and Baddeley = INCREDIBLE !!!! No words can describe that one...

--------

Partida dintre Woods şi Baddeley = INCREDIBILĂ !!!! Nu poate fi exprimată in cuvinte...

Second Round Results WGC Accenture Match Play Championship / Rezultatele Rundei a Doua - Campionatul WGC de Match Play Accenture

Players with their name written in bold qualified for third round / Jucătorii cu numele scris în bold s-au calificat pentru runda a III-a

Note / Notă: Match play is contested by winning individual holes.A result like 3 & 2 means that the player won, having a 3 hole advantage, with 2 holes left to play.( 1 up = 1 & 0 ) ----- Match play-ul are un format deosebit, jucându-se pentru fiecare cupă. Un rezultat de forma 3 & 2 înseamnă că jucătorul a câştigat cu un avans de 3 cupe, când mai erau de jucat doar 2 cupe. ( 1 up = 1 & 0)


Bobby Jones Bracket / Grupul Bobby Jones :

Tiger Woods - A. Oberholser 3 & 2

D. Toms - Aaron Baddeley (Toms withdrew - back pain)

P. Casey - B. Dredge 2 & 1

K.J. Choi - Ian Poulter 19 holes


Ben Hogan Bracket / Grupul Ben Hogan :

Jonathan Byrd - A. Romero 6 & 4

Henrik Stenson - Trevor Immelman 25 holes

W. Austin - Adam Scott 19 holes

Boo Weekley - Sergio Garcia 3 & 1


Gary Player Bracket / Grupul Gary Player :

Stuart Appleby - Phil Mickelson 2 & 1

Justin Leonard - Lee Westwood 2 & 1

Rod Pampling - Nick O'Hern 5 & 4

Vijay Singh - N. Fasth 1 up


Sam Snead Bracket / Grupul Sam Snead:

Steve Stricker - Hunter Mahan 20 holes

Angel Cabrera - Luke Donald 2 & 1

C. Montgomerie - Charles Howell III 1 up

S. Cink - Padraig Harrington 2 up

The second round produced some upsets with names like Mickelson, the British Open champion Harrington and Adam Scott out of the tournament, but like the players say, in match play there are no upsets...
The most interesting match of the second round was undoubtedly the one between the defending champion Henrik Stenson and Trevor Immelman. After 18 holes, the two were all square. After 6 extra holes, they were still all square, with people already wondering how long the match will be. But on the 25th hole ( 7th extra hole ) , Immelman drove his tee-shot onto the green with 20 feet for eagle while Stenson burried his drive in the greenside bunker. Stenson then recovered and brought his ball to 3 feet for a birdie opportunity. Immelman missed his eagle and left himself 6 feet for birdie and missed that one too.But par wasn't enough for Trevor as Stenson made his birdie putt and won the longest match of this year's championship.

Friday, the third round...

-------------

Runda a doua a produs unele surprize, nume ca Mickelson, Harrington câştigătorul Open-ului britanic 2007 şi Adam Scott fiind eliminate, dar aşa cum susţin jucătorii, în competiţiile de match play nu există surprize, trebuie să te aştepţi la orice...
Cel mai interesant meci al rundei secunde a fost fără îndoială cel dintre cmapionul en-titre Henrik Stenson şi Trevor Immelman. După 18 cupe, cei doi se aflau încă la egalitate.După încă 6 cupe suplimentare, erau tot la egalitate, comentatorii întrebându-se când se va încheia oare partida. Dar la cupa a 25-a ( a 7-a cupă suplimentară) teeshot-ul lui Immelman a ajuns până pe green, având încă aprox. 6 metri pentru eagle în timp ce Stenson şi-a îngropat prima lovitură în bunkerul de nisip din vecinătatea greenului.Stenson şi-a revenit apoi ducându-şi mingea la 1 metru de cupă pentru o şansă de birdie. Immelman a ratat eagle-ul, lăsându-şi încă 2 metri pentru birdie. A ratat şi birdie-ul, dar par nu a fost de ajuns pentru că Stenson a făcut birdie şi l-a trimis acasă, câştigând astfel cea mai lungă partidă din campionatul de anul acesta.

Vineri, runda a treia...

First Round Results WGC Accenture Match Play Championship / Rezultatele Primei Runde - Campionatul WGC de Match Play Accenture

Players with their name written in bold qualified for second round / Jucătorii cu numele scris în bold s-au calificat pentru runda a II-a

Note / Notă: Match play is contested by winning individual holes.A result like 3 & 2 means that the player won, having a 3 hole advantage, with 2 holes left to play.( 1 up = 1 & 0 ) ----- Match play-ul are un format deosebit, jucându-se pentru fiecare cupă. Un rezultat de forma 3 & 2 înseamnă că jucătorul a câştigat cu un avans de 3 cupe, când mai erau de jucat doar 2 cupe. ( 1 up = 1 & 0)

Bobby Jones Bracket / Grupul Bobby Jones :

Tiger Woods - J.B. Holmes 1 up

A. Oberholser - Mike Weir 3 & 1

D. Toms - Zach Johnson 2 & 1

Aaron Baddeley - Mark Calcavecchia 4 & 2

B. Dredge - Rory Sabbatini 4 & 3

P. Casey - R. Karlsson 2 up

K.J. Choi - Camilo Villegas 3 & 2

Ian Poulter - S. Hansen 2 & 1


Ben Hogan Bracket / Grupul Ben Hogan :

Jonathan Byrd - Ernie Els 6 & 5

A. Romero - Retief Goosen 2 & 1

Henrik Stenson - Robert Allenby 1 up

Trevor Immelman - S. Katayama 1 up

Adam Scott - B. Jones 2 & 1

W. Austin - T. Taniguchi 6 & 5

Sergio Garcia - J. Senden 3 & 2

Boo Weekley - M. Kaymer 2 & 1


Gary Player Bracket / Grupul Gary Player :

Phil Mickelson - Pat Perez 1 up

Stuart Appleby - Tim Clark 3 & 2

Justin Leonard - G. Ogilvy 2 & 1

Lee Westwood - B. Snedeker 3 & 2

Rod Pampling - Justin Rose 2 & 1

Nick O'Hern - Scott Verplank 3 & 2

Vijay Singh - P. Hanson 19 holes

N. Fasth - R. Green 6 & 5


Sam Snead Bracket / Grupul Sam Snead:

Steve Stricker - Daniel Chopra 20 holes

Hunter Mahan - R. Sterne 4 & 3

Angel Cabrera - A. Hansen 3 & 2

Luke Donald - N. Dougherty 2 & 1

C. Montgomerie - Jim Furyk 3 & 2

Charles Howell III - S. Ames 19 holes

Padraig Harrington - J. Kelly 4 & 3

S. Cink - M. Jimenez 4 & 3

The Tiger Woods - J.B. Holmes match from the Bobby Jones bracket was the most entertaining of the first round. Tiger began his match with an out-of-bounds drive and seemed to struggle in his long play. J.B. Holmes was 3 up with 5 holes remaining, when Tiger produced one of the most incredible comebacks in match play history, with a birdie-birdie-birdie-eagle-par on his last 5 holes, to edge his opponent to the second round. His eagle got the biggest roar of the first round from the crowds in Tucson.

Ernie Els, Jim Furyk, Rory Sabbatini and Justin Rose were eliminated by their pairs, while Mickelson, Stricker and Adam Scott among others advanced through. Stricker managed to do it only after 2 extra holes against an in-shape Daniel Chopra.

------------

Meciul dintre Tiger Woods şi J.B. Holmes din grupul Bobby Jones a fost cel mai interesant din prima rundă. Tiger şi-a început meciul cu un drive în out-of-bounds şi a părut să se chinuie cu loviturile lungi
J.B. Holmes avea un avans de trei cupe cu 5 cupe rămase de disputat, când Tiger a produs una dintre cele mai incredibile reveniri din istoria competiţiilor de match play, cu o serie birdie-birdie-birdie-eagle-par la ultimele sale cupe, reuşind astfel calificarea în runda a doua.
Eagle-ul său a fost cea mai aplaudată lovitură a primei runde la Tucson.

Ernie Els,Jim Furyk, Rory Sabbatini şi Justin Rose au fost eliminaţi deja de către adversarii lor, în timp ce Mickelson, Stricker şi Adam Scott printre alţii, au avansat mai departe. Stricker a reuşit calificarea doar după 2 cupe de departajare, la finalul celor 18, împotriva unui Daniel Chopra în formă mare.

Preview - WGC Accenture Match Play Championship / Campionatul WGC de Match Play Accenture

The first WGC event of the season is under way starting today, with the top 64 players competing to win the title in Tucson Arizona. This, of course, is a match play event, with the winners from each duel advancing for the next round. The brackets are formed and some interesting matches are featured in the first round today:

Tiger Woods vs. J.B. Holmes

K.J. Choi vs. Camilo Villegas

Scott Verplank vs. Nick O’Hern

A Baddeley vs. M Calcavecchia

I will provide updated results after each round with details from the most interesting matches. Let the fun begin !

---------------------

Primul turneu WGC al sezonului începe astăzi, primii 64 de jucători ai lumii înfruntându-se pentru acest titlu în Tucson, Arizona. Acesta este un turneu de match play, câştigătorii din fiecare duel avansând în runda următoare. Perechile au fost formate, existând deja meciuri foarte interesante chiar din prima rundă:

Tiger Woods vs. J.B. Holmes

K.J. Choi vs. Camilo Villegas

Scott Verplank vs. Nick O’Hern

A Baddeley vs. M Calcavecchia

Voi avea rezultate actualizate după fiecare rundă, cu detalii din partidele cele mai frumoase. Să înceapă distracţia !

Phil "Lefty" Mickelson at Riviera CC / Phil "Stângaciul" Mickelson la Riviera CC

Phil Mickelson started his season struggling with some back pain, but managed to get a good tournament going at the Buick Invitational to finish tied for 6^th. He then lost a playoff against J.B. Holmes at the FBR Open to finish second in a tournament which he could have easily won. The only thing that prevented him from doing just that was a bad putt per GIR average, missing a lot of eagle putts. One week later, he carded an 11 on a Saturday hole and missed the cut at Pebble Beach for the Pro-Am that he was defending. Now he was back, at the legendary Riviera CC for The Northern Trust Open, a tough tournament where not even Tiger Woods or Jack Nicklaus managed to win. Phil however finished second last year, after leading the tournament until the 72^nd hole. He carded a bogey at the famous par 4 18^th and Charles Howell III forced him into a playoff. He lost the playoff and so the tournament eluded him, being one of the few on the West Coast to do so.

The Northern Trust Open from last weekend continued a streak of several weeks with gorgeous weather in California. Only the winds troubled the players late on Thursday and early on Friday. K.J. Choi held a 1 shot lead after the 1^st round on the par 71 course at Riviera Country Club, after a bogey-free round of 6-under par.

Phil Mickelson or “Lefty” as the fans call him (he is right handed but has a left handed swing) came from behind to post a brilliant 7-under par on day two.

The third round produced the shot of the tournament which helped Jeff Quinney to just one shot behind Mickelson. It was this hole-in-one made by Quinney on the par 3 6^th that was on all the highlight shows of Saturday evening:

The fourth round Sunday was action-packed with Mickelson, Quinney and Rollins in the final group. However after the starting holes, it became clear to everybody it was a 2-man battle between Phil and Jeff, with Rollins dropping shots early on. With the front nine holes finished, Quinney was in front of Mickelson by one shot. But Lefty recovered when he made back-to-back birdies on 10 and 11 and by scrambling on the next few holes. Quinney however, who had a fabulous record of 214 holes without a 3-putt, dropped shots; Mickelson held it together and when they came to the last tee of the 18^th hole, he had already secured his victory having a comfortable margin of 3 shots in hand.

Although Jeff pleased the crowds, gathered at the “arena” green on the 18^th, with a nice birdie, it was only enough for second on a beautiful sunny day in L.A.

Mickelson finally won his first tournament this season, at Riviera, a place where he hadn't won before, a place full of history, where the lights of Ben Hogan once shined .(more on Ben Hogan, Jack Nicklaus and other golf legends in upcoming posts in the topic “Golf History”)

Here are the final results:

1 Phil Mickelson -12 > 68 64 70 70

2 Jeff Quinney -10 > 69 67 67 71

T3Padraig Harrington -7 > 69 69 71 68

T3Luke Donald -7 > 68 71 70 68

T5Ryuji Imada -6 > 71 69 70 68

T5Scott Verplank -6 > 68 69 71 70

-------------------

Phil Mickelson makes a great bunkershot on the 14th hole during the final round

Jeff Quinney reacts after missing a putt on the 17th hole during the final round

Two shots apart, Mickelson and Quinney shake hands at the end of the Northern Trust Open

Copyright © Associated Press

-------------------

Phil Mickelson şi-a început sezonul chinuit de dureri de spate, dar a reuşit un turneu bun la Buick Invitational, terminând la egalitate pe locul 6. Apoi a pierdut un playoff împotriva lui J.B. Holmes la Open-ul FBR, terminând al doilea într-o competiţie pe care ar fi putut-o la fel de bine câştiga. Singurul lucru care l-a împiedicat să o facă a fost o medie slabă de putt-uri/GIR (Greens in Regulation), ratând multe oportunităţi de eagle. O săptămână mai târziu, a obţinut un scor de 11 la o cupă în runda a treia sâmbătă şi a ratat calificarea în runda finală la Pebble Beach pentru turneul Pro-Am al cărui campion en-titre era. Acum se întorcea la Riviera CC pentru Open-ul Northern Trust, un turneu greu unde nici Tiger Woods sau Jack Nicklaus nu au câştigat. Totuşi, Phil terminase al doilea anul trecut, după ce a condus până la a 72-a cupă. A făcut bogey la faimoasa cupă optsprezece de par 4 şi Charles Howell III a forţat un playoff. Mickelson a pierdut playoff-ul şi astfel victoria aici l-a ocolit, fiind unul dintre puţinele locuri de pe coasta de vest unde el nu a câştigat.

Open-ul Northern Trust de weekend-ul trecut a continuat o serie de câteva saptamâni cu vreme excelentă în California, lucru neobişnuit pentru această perioadă a anului. Doar vântul i-a pus în dificultate pe jucatori, joi după-masă şi vineri dimineaţă. K.J. Choi conducea dupa prima rundă pe traseul de par 71 de la Riviera Country Club, cu un scor de 6 sub par, neavând nici un bogey.

Phil Mickelson sau “Stângaciul” (Lefty) cum este numit de fani (este dreptaci dar are un swing de mâna stângă) a venit tare din urmă şi a reuşit un foarte bun 7 sub par în ziua a doua.

A treia rundă a produs lovitura săptamânii care l-a ajutat pe Jeff Quinney să ajungă până la o lovitură în spatele lui Mickelson. A fost un as făcut de Quinney la cupa a 6-a de par 3, arătat la toate ştirile sportive de sâmbătă seara :

Ultima rundă de duminică a fost una foarte interesantă, cu Mickelson, Quinney şi Rollins în ultimul grup. Cu toate acestea, după primele cupe, a fost clar pentru toată lumea ca va fi o luptă în doi între Mickelson şi Quinney, Rollins pierzând contactul cu liderii încă din debutul rundei. După primele 9 cupe, Quinney conducea cu o lovitură. Dar Lefty şi-a revenit cu birdie-uri consecutive la cupele 10 şi 11, reuşind să salveze următoarele câteva cupe pentru par (scrambling). Quinney, care deţinea un record de 214 cupe fără vreun 3-putt, a pierdut lovituri preţioase de-a lungul ultimelor cupe ; Mickelson a rezistat la conducere şi când au ajuns pe tee-ul al 18-lea, el îşi asigurase deja victoria având un avans de 3 lovituri.

Deşi Jeff a încântat mulţimea de spectatori , adunaţi lângă green-ul în formă de arenă romană de la cupa a 18-a, cu un birdie frumos, nu a fost destul decât pentru locul 2 pe o zi însorită în Los Angeles.

Mickelson a caştigat primul său turneu în acest sezon, la Riviera, un loc unde nu învinsese până acum, un loc plin de istorie, unde Ben Hogan a strălucit de atâtea ori în trecut. ( mai multe despre Ben Hogan, Jack Nicklaus şi alte legende ale golfului în seria de articole ce o voi începe în curând, intitulată ‘Legendele Golfului’, în topic-ul Istoria Golfului )

Aici sunt rezultatele finale :

1 Phil Mickelson -12 > 68 64 70 70

2 Jeff Quinney -10 > 69 67 67 71

T3Padraig Harrington -7 > 69 69 71 68

T3Luke Donald -7 > 68 71 70 68

T5Ryuji Imada -6 > 71 69 70 68

T5Scott Verplank -6 > 68 69 71 70

Steve Lowery's Comeback at Pebble Beach / Revenirea lui Steve Lowery la Pebble Beach

This weekend, the AT&T Pebble Beach National Pro-Am 2008 finished in a play-off, the first time that happened since 1992. An improbable winner came out: Steve Lowery. The 47 year old, who struggled with a wrist injury last year and hadn’t won a tournament in the last 7 years (199 tournaments), managed to win the competition at the famous golf course by beating Vijay Singh.

Although I want to focus more on the venue and the courses, I will do that in the next post,so here’s what happened in the pros tournament. Each player had to overcome the three courses (Poppy Hills, Spyglass Hill and Pebble Beach) from Thursday to Saturday and then, if he made the cut, take part in the final round at Pebble Beach.

After the first three rounds, the cut was made at even par with 70 players making it to Sunday.Because of the new rules enforced on the PGA TOUR as of this season, only 60 of those 70 players could compete on Sunday, with the other 10 players making the cut, earning points and prize money but not allowed to play on Sunday. This rule was created to avoid overcrowding Sunday’s events with so many players.Vijay Singh shared the lead with Dudley Hart on Saturday evening at 9 under.

Among those that missed the cut was Phil Mickelson, the defending champion of the AT&T event and runner-up last week at the FBR Open. Mickelson was 2 under for the tournament through 13 holes on Saturday, competing on Pebble Beach.He was in contention to make the cut, being 7 shots off the lead. But then, DISASTER STRUCK!! He teed off on the par 5 14^th hole but missed the fairway right, into the corner of the dogleg.He then hit a hybrid to get to the green in two, but missed it right and his ball ended up out of bounds.Fooled by the good lie in the rough, he tried it again but with the same result: out of bounds. Then he took a 5-iron out of his bag and brought it onto the fairway. His seventh shot with a wedge spun off the green, down a slope, under a tree (both Lowery and Singh would have similar shots from that lie in Sunday’s round). The next shot made it just halfway up the slope, needing a chip onto the green.He two-putted after leaving the chip 15 feet short of the hole.Here is a visual on his shots on the 14^th, the hole that ended his tournament:

On Sunday, Dudley Hart carded an even par 72, saving his round with three consecutive birdies on the last three holes, after being 3 over for the day before the 16^th tee. Vijay Singh looked very comfortable in the lead, until his play fell apart when he bogeyed the 14^th, 15^th and 16^th. Meanwhile, Steve Lowery, one group in front of Singh birdied the 17^th to move to 10 under for the tournament, one in front of Singh.Both players made par on their next holes and so Singh needed a birdie on the par 5 18^th to tie for the lead and force the playoff with Lowery. Vijay’s tee-shot hit one of the two famous fairway trees and bounced to a good lie just next to it.On his second he hit a 3-wood to the fairway in front of the green. He had about 50 yards to the hole and managed to bring it close with a wedge, the ball almost falling in, for an eagle.He made the putt for birdie, and Lowery came out of the clubhouse to begin the playoff.

Lowery drew the smaller number and began with an excellent tee-shot on the very same 18^th hole.Singh’s drive ended up in a fairway bunker, right of the famous trees.His next shot was a miss-hit and the ball nearly remained in the bunker.He had a lot of work to save this playoff.Lowery’s 3-wood shot was again very good, laying up to about 100 yards.Singh tried the impossible but his third got burried in the front-green bunker.Lowery continued his streak of good shots and brought it to 7 feet.Although Singh managed to excavate it out of that bunker face and then make a 10 footer for par, which was a great score after a drive in the bunker, a miss-hit and another shot into the bunker, it was Lowery’s day. He calmly sank his 7-footer for birdie and received the trophy from none other than Clint Eastwood.

Here are the final results:

1 Steve Lowery -10 > 69 71 70 68 278

2 Vijay Singh -10 > 70 70 67 71

T3 Corey Pavin -9 > 73 69 71 66

T3 John Mallinger -9 > 67 74 73 65

T3 Dudley Hart -9 > 69 70 68 72

6 Jason Day -8 > 69 70 71 70

T7 Nicholas Thompson -6 > 69 69 74 70

T7 Dustin Johnson -6 > 73 68 68 73

-----------------

În acest weekend, turneul AT&T Pebble Beach National Pro-Am 2008 s-a încheiat cu un play-off pentru prima dată după 1992. Învingătorul a fost unul neaşteptat: Steve Lowery. În vârstă de 47 de ani, chinuit încă de o accidentare la încheietura unei mâini anul trecut, nemaicâştigând un turneu în ultimii 7 ani (199 de turnee la care a participat şi nu a învins), Steve a reuşit victoria în această competiţie pe acest traseu de golf faimos, învingându-l pe Vijay Singh.

Deşi vreau să mă concentrez mai mult asupra evenimentului şi asupra traseului de la Pebble Beach, voi face aceasta în postul următor, deci iată ce s-a întâmplat în turneul profesioniştilor.Fiecare jucător a trebuit să treacă peste cele trei trasee (Poppy Hills, Spyglass Hill şi Pebble Beach) de joi până sâmbătă şi apoi, dacă se califica, lua parte la runda finală la Pebble Beach.

După primele trei runde, cut-ul (limita de calificare) a fost stabilit la even par cu 70 de jucători deasupra liniei.Din cauza noii reguli introduse de PGA TOUR începând cu acest sezon, doar 60 dintre aceştia au participat efectiv la runda finală, ceilalţi 10 calificându-se, câştigând puncte in clasamentul FedExCup şi bani, dar fără a mai participa duminică. Această regulă a fost creată pentru a evita o aglomerare a traseului duminică în runda finală a turneelor.Vijay Singh împărţea prima poziţie cu Dudley Hart, sâmbătă seara.

Printre cei care au ratat calificarea, aflându-se sub cut, a fost şi Phil Mickelson, campionul en-titre a turneului şi ocupantul locului doi săptămâna trecută la Open-ul FBR.Mickelson se afla la 2 sub par per turneu, după 13 cupe în runda a treia sâmbătă, la Pebble Beach.El avea încă şanse intacte de a se califica, fiind la 7 lovituri de lideri.Dar apoi, DEZASTRU!! La cupa a 14-a, de par 5, a lovit de pe tee în dreapta, în afara fairway-ului, chiar în interiorul acestui „dogleg dreapta”. Apoi a încercat să joace agresiv şi să ajungă la green din a doua lovitură, lovind un hibrid din iarba deasă.Lovitura lui a ieşit de pe traseu, ajungând în “out-of-bounds”.Cunoscut pentru riscurile pe care le ia, Mickelson a mai încercat o dată lovitura, dar cu acelaşi rezultat.A luat apoi un iron de 5 şi a dus mingea pe fairway la 60 de metri de green.A şaptea lovitură cu un wedge a părăsir greenul către stânga, coborând o pantă abruptă, sub un copac (atât mingea lui Lowery cât şi a lui Singh a ajuns duminică în acelaşi loc umbrit). Următoarea lovitură nu a urcat decât jumătate din pantă, fiind astfel nevoie de încă un chip si două putt-uri pâna când mingea s-a oprit în cupă. Iată aici o grafică a loviturilor lui Phil, la cupa a 14-a, cea care i-a încheiat turneul:

Duminică, Dudley Hart a reuşit doar un even par 72, salvându-şi runda cu trei birdieuri consecutive la ultimele trei cupe, după ce fusese la 3 peste par până la al 16-lea tee.Vijay Singh se afla într-o poziţie confortabilă la conducere, până când jocul său s-a dezintegrat cu bogey-uri la cupele 14 15 şi 16.Între timp, Steve Lowery, cu un grup înaintea lui Vijay, a reuşit un birdie la cupa 17, ajungând astfel la 10 sub par pentru turneu, cu o lovitură în faţa lui Singh.Ambii jucători au făcut par la următoarea cupă şi deci Singh avea nevoie de un birdie la cupa a 18-a par 5, pentru a-l egala şi a forţa un play-off.Lovitura de pe tee a ricoşat norocos dintr-unul din cei doi copaci vestiţi din mijlocul fairwayului.A doua lovitură l-a adus mai aproape de green.Mai avea încă 50 de metri până la stea, reuşind o lovitura a treia excelentă cu un wedge, care chiar a foar aproape de a cădea în cupă, pentru eagle şi victorie.În schimb a reuşit putt-ul pentru birdie şi l-a scos pe Lowery din clubhouse pentru playoff. Lowery a început cu un tee-shot perfect, fiind urmat de Singh cu o lovitură până în bunker-ul de nisip din dreapta fairway-ului.Scăparea din bunker a venit, dar după un contact slab cu mingea, ceea ce a lăsat încă mare distanţă până la green.Lowery a jucat perfect până la 100 de metri de steag, cu un wood de 3.Singh a încercat să joace agresiv dar a treia sa lovitură a ajuns în bunkerul ce păzeşte green-ul.Lowery, încă o lovitura foarte bună până la mai puţin de 3 metri de cupă, lăsându-şi o şansă de birdie.Deşi a excavat o minge îngropată în peretele bunker-ului de nisip şi a scufundat un putt de la peste 3 metri pentru par, ceea ce a fost incredibil, având în vedere loviturile proaste ce le-au precedat pe acestea, ziua a fost a lui Lowery. Acesta a scufundat putt-ul pentru birdie şi a primit trofeul de la Clint Eastwood insuşi.

Iată rezultatele finale:

1 Steve Lowery -10 > 69 71 70 68 278

2 Vijay Singh -10 > 70 70 67 71 278

T3 Corey Pavin -9 > 73 69 71 66 279

T3 John Mallinger -9 > 67 74 73 65 279

T3 Dudley Hart -9 > 69 70 68 72 279

6 Jason Day -8 > 69 70 71 70 280

T7 Nicholas Thompson -6 > 69 69 74 70 282

T7 Dustin Johnson -6 > 73 68 68 73 282

FedExCup System / Sistemul FedExCup

Introduced last year, the FedExCup points competition wanted to and succeeded in opening a new era in golf.Each FedExCup defines a season by dividing it and structuring it better.

In 2008, the PGA TOUR is divided into 2 parts:

• FedExCup
• PGA TOUR Regular Season (33 weeks/37 events)
• PGA TOUR Playoffs for the FedExCup (4 weeks/4 events)
• PGA TOUR Fall Series

The PGA TOUR Regular Season spans from January to August.In these events, players accumulate FedExCup points which will determine their seeding for the playoffs.

Points are awarded based on the types of events:

• Official PGA TOUR events - 25000 p.
• The 4 Majors + THE PLAYERS Champ. - 27500 p.
• World Golf Champ. events - 26250 p.
• Additional events - 12500 p.

The points are distributed in a proportional manner for the top 70 players in each event; for example, in a normal regular season event of 25000 points, these are the points awarded for each position at the end of that particular event:

Position	Points Awarded
1	4500
2	2700
3	1700
4	1200
5	1000
...	...
10	675
...	...
30	170
...	...
70	50

At the end of the regular season, their points will be reset for the purpose of seeding for the playoffs.Only the top 144 players in the standings can participate in the playoff part of the season. The points after the reset are:

Regular Season Finishing Position	Points Total
1	100000
2	99500
3	99250
4	99000
5	98750
6	98625
7	98500
8	98375
9	98250
10	98125
...	...
30	96630
...	...
50	95830
...	...
70	95030
...	...
120	93030
...	...
130	92630
...	...
144	92070

The PGA TOUR Playoffs for the FedExCup consist of 4 events spanning from August to September. These events will determine the winner of the FedExCup and the players exempt for the next year (top 30).

• Each of the first 3 Playoff events - 190,001 points
• THE TOUR Championship - 110,000 points
  

As the Playoffs progress the field is cut from 144 players to 120, 70 and 30 players until the last event.

Playoff events	Field Size
The Barclays	top 144
Deutsche Bank Championship	top 120
BMW Championship	top 70
THE TOUR Championship	top 30

The points awarded in these events are distributed in the following manner:

Position	First 3 Playoffs	THE TOUR Championship
1	11000	12500
2	7400	8500
3	5400	6000
4	4400	5000
5	4000	4500
...	...	...
10	3350	3700
...	...	...
30	2340	2000
...	...
70	2100

The winner of the FedExCup receives the largest single bonus payout in sports:

10 000 000 USD.

The PGA TOUR Fall Series will comprise of 7 events in order to establish the eligibility for those that are outside of the top 30. (places 31-125)

-------------------

Introdusă anul trecut, competiţia pe puncte FedExCup a dorit şi a reuşit să deschidă o nouă eră în golf.Fiecare FedExCup defineşte un sezon împărţindu-l şi structurându-l mai bine.

În 2008, PGA TOUR este împărţit în două:

· FedExCup

o Sezonul regular PGA TOUR (33 de săptămâni/37 de competiţii)

o Playoff-urile PGA TOUR pentru FedExCup (4 săptămâni/4 competiţii)

· Seria de toamnă PGA TOUR

Sezonul regular PGA TOUR se întinde din ianuarie până în august.În aceste turnee, jucătorii acumulează puncte în clasamentul FedEx care va determina ordinea pentru playoff-uri.

Punctele sunt acordate în funcţie de tipul competiţiei:

· Turnee oficiale PGA TOUR - 25000 puncte

· Cele 4 turnee majore + THE PLAYERS Championship – 27500 puncte

· Competiţiile Campionatului Mondial de Golf – 26250 puncte

· Competiţii adiţionale – 12500 puncte

Punctele sunt distribuite în mod proporţional între primii 70 de jucători la fiecare turneu;de exemplu, într-un turneu oficial de 25000 de puncte, aceastea sunt acordate pentru fiecare poziţie la finalul turneului astfel:

Poziţia	Puncte Acordate
1	4500
2	2700
3	1700
4	1200
5	1000
...	...
10	675
...	...
30	170
...	...
70	50

La finalul sezonului regular, punctajul obţinut de fiecare va fi resetat pentru ordonarea în playoff.Doar primii 144 de jucători din clasamentul FedExCup pot participa în partea de playoff a sezonului.Punctele dupa resetare sunt:

Poziţia ocupată la finalul sezonului regular	Totalul de puncte
1	100000
2	99500
3	99250
4	99000
5	98750
6	98625
7	98500
8	98375
9	98250
10	98125
...	...
30	96630
...	...
50	95830
...	...
70	95030
...	...
120	93030
...	...
130	92630
...	...
144	92070

Playoff-urile PGA TOUR pentru FedExCup sunt alcătuite din 4 turnee ce se întind din august până în septembrie. Aceste competiţii vor determina câştigătorul FedExCup şi jucătorii eligibili pentru anul viitor în PGA TOUR (primii 30).

• Fiecare dintre primele 3 turnee de playoff – 190.001 puncte
• THE TOUR Championship - 110.000 puncte
  

Odată cu fiecare turneu de playoff, numărul de jucători participanţi este micşorat de la 144 la primul turneu, la 120, la 70 şi apoi la 30 de jucători la ultimul turneu.

Turnee Playoff	Număr jucători
The Barclays	primii 144
Deutsche Bank Championship	primii 120
BMW Championship	primii 70
THE TOUR Championship	primii 30

Punctele acordate în aceste playoff-uri sunt distribuite în felul următor:

Poziţia	Primele 3 Playoff-uri	THE TOUR Championship
1	11000	12500
2	7400	8500
3	5400	6000
4	4400	5000
5	4000	4500
...	...	...
10	3350	3700
...	...	...
30	2340	2000
...	...
70	2100

Câştigătorul FedExCup primeşte cea mai mare prima din sport : 10.000.000 USD.

Seria de toamnă PGA TOUR va fi alcătuită din 7 competiţii care vor stabili eligibilitatea pentru sezonul următor a celor aflaţi în afara primilor 30 după playoff-uri. (locurile 31-125 primesc “exemption-ul”)