The Headlines

www.golf-ro.blogspot.com
Showing posts with label Preview. Show all posts
Showing posts with label Preview. Show all posts

Tuesday, August 5, 2008

The PGA Championship Preview / Avancronică la Campionatul PGA, ultimul turneu major al sezonului

The fourth and final major tournament of the year is here and with it, a stretch of very important golfing weeks begin.

The 90th PGA Championship will be held this week, from August 7th to August 10th, at the Oakland Hills Country Club in Bloomfield Hills, Michigan.

With the FedEx Cup playoffs 2 weeks away, many players will look for those extra points to make it into the top 144 or to be in a better position when the reset comes. And there's only one more tournament before that - the Wyndham Championship - so the points awarded this week will be the breath of fresh air that everyone is looking for.

The defending champion will not defend his title, but the other big guns will be ready to take the Wanamaker Trophy: Vijay Singh - coming after his win at the WGC event of last week, Phil Mickelson - showing a good form in the past tournaments. The two mentioned players are also the last to have won "Glory's last shot", before the back-to-back wins of Tiger Woods. Padriag Harrington, Sergio Garcia, Trevor Immelman and the veteran Kenny Perry will be some of the names to watch for as Thursday's round begins. Newbies Anthony Kim and Camilo Villegas will want to confirm and, respectively, to prove themselves as well.

I would also keep my eyes on the brits Lee Westwood and Ian Poulter, as they have shown the form needed to be ranked among the top 5.

The last time the par 70 South Course at Oakland Hills was host to the PGA Championship, South-African Gary Player won with an aggregate score of +1 over Tommy Aaron and Jim Jamieson, in 1972.

You can watch the PGA Championship on TNT and CBS as follows:

ET (Eastern Time):
Thursday
TNT logo 1 PM - 7 PM

CBS logo 12:37 - 1:07 AM
Friday TNT logo 1 PM - 7 PM

CBS logo 12:37 - 1:07 AM
Saturday TNT logo 11 AM - 2 PM

CBS logo 2 PM - 7 PM
Sunday TNT logo 11 AM - 2 PM

CBS logo 2 PM - 7 PM

GMT:
Thursday TNT logo 6 PM - 12 Midnight
Friday CBS logo 5:37 - 6:07 AM

TNT logo 6 PM - 12 Midnight

CBS logo 5:37 - 6:07 AM
Saturday TNT logo 4 PM - 7 PM

CBS logo 7 PM - 12 Midnight
Sunday TNT logo 4 PM - 7 PM

CBS logo 7 PM - 12 Midnight


Or you can listen to all the shots as they happen with the commentary team at the official PGA TOUR radio on XM146 (click here), as follows:


Thursday/Friday (August 7 - 8)

  • LIVE Coverage at 12 Noon-7PM ET
    PGA Championship Replay 7-9PM

  • Saturday/Sunday (August 9 - 10)

  • LIVE Coverage from 1-7PM ET
    PGA Championship Replay 7-9PM SUNDAY ONLY

    Re-air of final round play-by-play 8-11PM ET
    PGA Championship Replay 11PM-Midnight ET

  • -----------------------

    Al patrulea şi tot odată ultimul turneu major al anului este aici şi împreună cu acesta, o serie de săptămâni foarte importante în golf.

    Al 90-lea Campionat PGA va fi organizat în această săptămână, între 7 şi 10 august, la Oakland Hills Country Club în Bloomfield Hills, Michigan.

    La două săptămâni distanţă de playoff-urile Cupei FedEx, mulţi jucători vor căuta acele puncte necesare pentru a prinde primele 144 de locuri din clasament sau pentru o poziţie cât mai bună în momentul în care se va efectua resetul. Şi mai există doar un turneu până atunci - Campionatul Wyndham - astfel încât punctele acordate în această săptămână reprezintă gura de aer proaspăt căutată de toată lumea.

    Campionul en-titre nu îşi va apăra trofeul cucerit anul trecut, dar alte nume mari vor fi pregătite de a înhăţa Trofeul Wanamaker: Vijay Singh - venind după victoria obţinută în săptămâna tocmai încheiată la turneul WGC, Phil Mickelson - arătând o formă bună în ultima vreme. Cei doi sunt şi ultimii câştigători ai "Glory's last shot", înaintea dublei reuşite de Tiger Woods. Padraig Harrington, Sergio Garcia, Trevor Immelman şi veteranul Kenny Perry sunt şi ei printre cei cotaţi cu şanse la victorie. Tinereii Anthony Kim şi Camilo Villegas vor vrea să confirme şi, respectiv, să se dovedească începând de joi.

    Aş fi cu ochii şi pe britanicii Lee Westwood şi Ian Poulter, ei aflându-se în forma bună, necesară pentru o clasare în primii 5.

    Ultima dată când traseul de sud (par 70) de la Oakland Hills a fost gazda Campionatului PGA, sud-africanul Gary Player a învins cu un scor total de +1 în faţa lui Tommy Aaron şi Jim Jamieson, în anul 1972.

    Puteţi urmări Campionatul PGA pe TNT şi CBS, după cum urmează:

    Ora României:

    Joi TNT logo 20:00 - 02:00
    Vineri CBS logo 07:37 - 08:07

    TNT logo 20:00 - 02:00
    CBS logo 07:37 - 08:07
    Sâmbătă TNT logo 18:00 - 21:00
    CBS logo 21:00 - 02:00
    Duminică
    TNT logo 18:00 - 21:00
    CBS logo 21:00 - 02:00

    Sau puteţi asculta toate loviturile cu excelenta echipă de comentatori a radioului oficial al PGA TOUR, XM 146. Iată programul:

    Joi-Vineri (7 - 8 August)

  • LIVE de la 19:00 la 02:00
    PGA Championship Reluare 02:00 - 04:00

  • Sâmbătă-Duminică (9 - 10 August)

  • LIVE de la 20:00 la 02:00
    PGA Championship Reluare 02:00 - 04:00
    DOAR DUMINICĂ

    Reluarea integrală a ultimei runde 03:00 - 06:00
    PGA Championship Reluare 06:00 - 07:00
  • Wednesday, July 16, 2008

    The Open Championship Preview / Avancronică la Open-ul Britanic


    This year, the links at Royal Birkdale in Southport, England will host the 137th Open Championship (British Open).

    With Tiger missing out on his first major tournament since turning pro and Kenny Perry sticking to his decision to not make the trip across the pond to the British Open (instead playing in the U.S. Bank Championship in Milwaukee), the top two players in the FedEx Cup standings are not here this week. The field is nonetheless very strong with the likes of Phil Mickelson, Stewart Cink and Sergio Garcia, the new wonder Anthony Kim, Singh, Choi, Ogilvy, Weekley, Furyk, Immelman, Adam Scott and Justin Leonard. Last year's champion, Padraig Harrington is having some problems with his wrist and it is not yet clear whether he will defend his title or not.

    Past trips to Royal Birkdale for the Open Championship have seen winners like Arnold Palmer (1961), Lee Trevino (1971) and most recently Mark O'Meara (1998). Who will it be this time?

    You can follow the British Open on TNT and ABC. Here are the schedules:

    ET (Eastern Time):
    Thursday
    TNT logo 6:30 AM - 7 PM
    Friday
    TNT logo 7 AM - 7 PM
    Saturday
    TNT logo 7 AM - 9 AM

    ABC logo 9 AM – End of play
    Sunday
    TNT logo 6 AM - 8 AM

    ABC logo 8 AM – End of play

    GMT:
    Thursday
    TNT logo 11:30 AM - 12 PM
    Friday TNT logo 12 AM - 12 PM
    Saturday TNT logo 12 AM - 2 PM

    ABC logo 2 PM – End of play
    Sunday TNT logo 11 AM - 1 PM

    ABC logo 1 PM – End of play


    You can follow the major tournament on the official radio of the PGA TOUR, XM 146. Here is the schedule:

    Thursday, July 17
    Live Coverage:
    ET (Eastern Time): 3AM - 3PM , followed by "Open Championship Replay", 3 - 9PM
    GMT: 8AM - 8PM , followed by "Open Championship Replay", 8PM - 2AM

    Friday, July 18
    Live Coverage:
    ET (Eastern Time): 3AM - 3PM , followed by "Open Championship Replay", 3 - 9PM
    GMT: 8AM - 8PM , followed by "Open Championship Replay", 8PM - 2AM

    Saturday, July 19
    Live Coverage:
    ET (Eastern Time): 4AM - 2PM , followed by "Open Championship Replay", 2 - 8PM
    GMT: 9AM - 7PM , followed by "Open Championship Replay", 7PM - 1AM

    Sunday, July 20
    Live Coverage:
    ET
    (Eastern Time): 4AM - 2PM , followed by "Open Championship Replay", 2 - 8PM
    GMT: 9AM - 7PM , followed by "Open Championship Replay", 7PM - 1AM

    ------------------------

    În acest an, links-urile de la Royal Birkdale din Southport, Anglia vor găzdui cel de-al 137-lea Open Championship (Open-ul Britanic).

    Tiger lipsind la primul său turneu major de când a devenit profesionist şi Kenny Perry rămânând la decizia sa de a nu călători dincolo de Atlantic la Open-ul Britanic (jucând în schimb la Campionatul U.S. Bank din Milwaukee), primii doi jucători din clasamentul FedEx Cup nu sunt prezenţi în această săptămână. Cu toate acestea field-ul este foarte puternic, avându-i pe Phil Mickelson, Stewart Cink şi Sergio Garcia, noua minune Anthony Kim, Singh, Choi, Ogilvy, Weekley, Furyk, Immelman, Adam Scott şi Justin Leonard. Campionul de anul trecut, Padraig Harrington are unele probleme la încheietură şi nu este încă clar dacă va putea să-şi apere sau nu titlul din 2007.

    Trecerile Open-ului Britanic pe la Royal Birkdale au văzut câştigători ca Arnold Palmer (1961), Lee Trevino (1971) şi cel mai recent Mark O'Meara (1998). Cine va câştiga de această dată?

    Puteţi urmări Open-ul Britanic pe TNT şi ABC. Iată programul:

    Ora României:
    Joi TNT logo 13:30 - 02:00
    Vineri TNT logo 14:00 - 02:00
    Sâmbătă TNT logo 14:00 - 16:00

    ABC logo 16:00 – Finalul jocului
    Duminică
    TNT logo 13:00 - 15:00

    ABC logo 15:00 – Finalul jocului


    Puteţi de asemenea urmări turneul pe radioul oficial al PGA TOUR, XM 146. Iată programul:

    Joi, 17 Iulie
    Transmisie Live :
    Ora României: 10:00 - 22:00 , urmată de "Open Championship Replay", 22:00 - 04:00

    Vineri, 18 Iulie
    Transmisie Live :
    Ora României: 10:00 - 22:00 , urmată de "Open Championship Replay", 22:00 - 04:00

    Sâmbătă, 19 Iulie
    Transmisie Live :
    Ora României: 11:00 - 21:00 , urmată de "Open Championship Replay", 21:00 - 03:00

    Duminică, 20 Iulie
    Transmisie Live :
    Ora României: 11:00 - 21:00 , urmată de "Open Championship Replay", 21:00 - 03:00

    Wednesday, May 7, 2008

    THE PLAYERS Championship Preview / Preambulul Campionatului THE PLAYERS

    The par 3 17th hole at TPC Sawgrass

    A 9.5 million USD purse. A 1.71 million USD winning share. The stadium at TPC Sawgrass. The best field of golfers of any event. The most beautiful and spectacular par 3 in golf. 27500 points in the FedEx Cup standings, just like for the 4 major championships. THE PLAYERS Championship.

    Sure, Tiger isn't there, but that means anyone can win. But first, that anyone must go through 4 rounds on the par 72 course.

    Live@ will cover all the players and all the shots at the 17th hole from Thursday till Sunday. Click here to follow this coverage. These are the broadcast times for Live@:

    Thursday: 9 AM - 7:30 PM ET <> 16:00 - 02:30 Romanian Time

    Friday: 9 AM - 7:30 PM ET <> 16:00 - 02:30 Romanian Time

    Saturday: 11 AM - 7 PM ET <> 18:00 - 02:00 Romanian Time

    Sunday: 11 AM - 7 PM ET <> 18:00 - 02:00 Romanian Time

    The PGA TOUR Network will have a radio broadcast as usual on XM146. For their excellent coverage of THE PLAYERS Championship, click here. The broadcast schedule is:

    Thursday: 11 AM - 9 PM ET <> 18:00 - 04:00 Romanian Time

    Friday: 11 AM - 9 PM ET <> 18:00 - 04:00 Romanian Time

    Saturday: 11 AM - 9 PM ET <> 18:00 - 04:00 Romanian Time

    Sunday: 12 AM - 12 PM ET <> 19:00 - 07:00 Romanian Time

    You can follow the tournament on the Golf Channel during the first 2 days and on NBC during the last two days.

    -------------

    Un fond de 9 500 000 de dolari. Un premiu de 1 710 000 de dolari. Stadionul de la TPC Sawgrass. Cei mai buni jucători din lume. Cel mai frumos şi spectaculos par 3 din golf. 27 500 de puncte în clasamentul FedEx Cup, la fel ca pentru unul din cele patru turnee majore. Campionatul THE PLAYERS.

    Sigur, Tiger nu este prezent, dar asta înseamnă că oricine poate învinge. Dar mai întâi, acel cineva va trebui să treacă prin patru runde pe traseul de par 72.

    Live@ va transmite toate loviturile şi toţi jucătorii la cupa a 17-a de joi până duminică. Apăsaţi aici pentru a urmări transmisia. Programul pentru Live@:

    Joi: 16:00 - 02:30 ora României

    Vineri: 16:00 - 02:30 ora României

    Sâmbătă: 18:00 - 02:00 ora României

    Duminică: 18:00 - 02:00 ora României

    PGA TOUR Network va avea ca de obicei o transmisie radio pe postul XM146. Pentru a asculta comentariul lor de excepţie de la Campionatul THE PLAYERS, apăsaţi aici. Programul de transmisie:

    Joi: 18:00 - 04:00 ora României

    Vineri: 18:00 - 04:00 ora României

    Sâmbătă: 18:00 - 04:00 ora României

    Duminică: 19:00 - 07:00 ora României

    Puteţi urmări turneul pe Golf Channel în primele două zile şi pe NBC în ultimele două runde.

    Wednesday, February 20, 2008

    Preview - WGC Accenture Match Play Championship / Campionatul WGC de Match Play Accenture

    The first WGC event of the season is under way starting today, with the top 64 players competing to win the title in Tucson Arizona. This, of course, is a match play event, with the winners from each duel advancing for the next round. The brackets are formed and some interesting matches are featured in the first round today:


    Tiger Woods vs. J.B. Holmes

    K.J. Choi vs. Camilo Villegas

    Scott Verplank vs. Nick O’Hern

    A Baddeley vs. M Calcavecchia


    I will provide updated results after each round with details from the most interesting matches. Let the fun begin !

    ---------------------

    Primul turneu WGC al sezonului începe astăzi, primii 64 de jucători ai lumii înfruntându-se pentru acest titlu în Tucson, Arizona. Acesta este un turneu de match play, câştigătorii din fiecare duel avansând în runda următoare. Perechile au fost formate, existând deja meciuri foarte interesante chiar din prima rundă:


    Tiger Woods vs. J.B. Holmes

    K.J. Choi vs. Camilo Villegas

    Scott Verplank vs. Nick O’Hern

    A Baddeley vs. M Calcavecchia


    Voi avea rezultate actualizate după fiecare rundă, cu detalii din partidele cele mai frumoase. Să înceapă distracţia !